分析|骑火名记圆桌会:小波特为何被交易 又能为火箭带来什么?

(译者注:本文作者为美国NBA记者Kelly Iko和Kelsey Russo,文中内容不代表译者观点。)

人们总说NBA永不眠,因为即使在夜深人静时,交易也会发生。

据TA名记Shams此前率先报道,火箭与骑士就二年级球员小凯文-波特达成了一笔交易,火箭送出一个受保护的24年次轮签(31-55顺位保护)得到小波特。

相关新闻>>>>官方:火箭送出一个受保护次轮签从骑士换来小凯文-波特

小波特本赛季因个人原因还未有过出场,而且就在不到一周前,媒体曾爆出他大闹骑士更衣室的新闻,当时有消息称骑士预计会将他送走或者裁掉。对于这位还不到21岁的年轻人来说,新赛季的开局简直糟透了。小波特在19年选秀大会首轮第30顺位被骑士挑中,19-20赛季他在常规赛出战50场,场均可以得到10分3.2篮板2.2助攻,还获得了3次首发机会。去年他的三项命中率分别为44.2%、33.5%和72.3%。总体看来,这位菜鸟在去年发挥得相当出色。

为何骑士会如此决绝地与这位潜力小将断绝关系?火箭又为什么会愿意接下这位看起来有些麻烦的年轻人?火箭对他的信心来自哪里?我们对小波特该抱着什么期待?今天TA邀请了KellyIko(火箭随队记者)和Kelsey Russo(骑士资深记者)来一起讨论所有这些球迷关心,有关于小波特的话题。

Kelly Iko(下文简写为Iko):Rusoo,你是一位资深的骑士随队记者,我首先想问的是为何骑士要在现在做这笔交易?有关小波特的那些场外事件,我们都已经听说了。但是小波特还不到21岁!潜力很大!骑士管理层与他之间的关系真的已经到了不可调和必须要送走的地步了吗?

Kelsey Russo(下文简写为Russo):事情发展得很快,虽然骑士管理层一直都对小波特的某些作为有些意见,但在上周他大闹更衣室之前,双方的关系并没有到必须要分开的地步。1月16日对阵尼克斯比赛前,小波特本赛季第一次进入了球队大名单,正如媒体此前报道的那样,赛后小波特在更衣室里制造了一些风波。这次事件成了压断双方关系的最后一根稻草,上个周末球队管理层一直在联系各方试图将他交易掉,甚至已经在权衡是否要将他裁掉。小波特没有参加周日的全队合练,三天前他才多日后再次出现在训练场。

我认为骑士与小波特的关系确实已经走到尽头了,他一直以来的场外麻烦让骑士终于耗尽了耐心。去年11月,小波特曾因一次严重车祸被捕(当时警方在其车内发现了一把上膛的手枪,一些疑似违禁药物,且小波特还承认自己在驾车前喝过酒),虽然指控现在已经被撤销了。但他在去年8月还曾卷入一场所谓的事故,此外还有一些其他的事情,骑士方面之前对于这些事件的处理方式都是内部消化,球队发言人在接受采访时也始终在给小波特支持,给予媒体的说法都是球队正在为小波特制定回归计划,且据我所知在更衣室事件发生前,这个年轻人也确实一直都在骑士的长期计划中。但现在问题已经彻底爆发,超过了球队忍耐的极限。

怎么说呢,就是有一种失望的感觉吧。小波特在菜鸟赛季展现出了巨大的潜力,让很多人看到了希望,大家都认为他会是球队未来计划中重要的一部分。今年骑士的表现比预期中好得多,我认为球队管理层相信以目前的人员配备也能拥有不错的未来,所以他们并不希望小波特这个不稳定因素打破现在队内良好的化学反应和进步势头。但归根结底,更衣室事件就是打破一切平衡的关键,在那之后骑士下定了决心。

Iko:感谢,你将一切来龙去脉都说得很清楚了。听了你的介绍,我也就想明白为何火箭会愿意做这笔交易并收下这位“问题少年”了。如果你有跟过火箭一段时间,就会知道这支球队一直都喜欢做这种操作,他们非常喜欢在这些处于价值低谷的球员身上冒险。

斯通(火箭总经理)做了一笔很有洞察力的买卖,而且更棒的是他的出价非常有底线。火箭只为得到小波特送出了一个受到严密保护的次轮签,要知道这个年轻人可是去年的首轮新秀,而且打得相当不错!最重要的是,他还只有20岁!斯通确实冒了些险,但可能会为火箭带来极其丰厚的回报。

在哈登被交易去布鲁克林后,火箭的进攻明显出现了问题,尤其是第二阵容的火力显得格外差劲。当然,主要是因为伤病造成了这些麻烦。在沃尔、豪斯回归后,戈登就会回到他熟悉的第六人位置,届时替补的进攻就会好不少,但火箭的轮换阵容依然需要一些深度,小波特这种具备个人进攻能力的球员就非常合适。

所以,撇开更衣室事件和他的场外麻烦不谈,单说球场表现。你在上赛季发现了他身上的哪些优点?在我看来,小波特是一位极有天赋,远动能力出色的左撇子球员,他的切入、突破和爆发力都相当优秀。你对他的总体评价如何?

Russo:我完全同意你给出的评价,我还想补充一点,我认为他的潜力会兑现得相当快,并有机会成为一位关键时刻的杀手型球员。在去年2月加时赛击败热火的比赛中,小波特连续使用后撤步三分和干拔三分扳平并反超比分,帮助骑士全场首次获得领先。那场比赛小波特的表现让我印象非常深刻。

上赛季初段,小波特在三分线外的命中率很差,而且他在出手时会显得很犹豫,即便自己的机会很好,甚至处于大空位时也时常会选择将球传给队友。随后他逐渐在外线找到了自信,并在关键球的处理上打出了极其出色的表现,这些明显的提高都显示了他的成长速度很快。而且,在上赛季后期,小波特已经开始学会用自己的思路去主导进攻,除了得分,他还可以用传球来串联球队,成为场上的组织核心。

我还看到了小波特在防守端的潜力。新秀在菜鸟赛季当然会吃不少瘪,但他在适应强度后已经展示出了不俗的防守能力,他可以防住体型比自己更大的对手,补防意识也相当到位。小波特的身体素质不错,可以在场上防守多个位置。在加入火箭后,我认为他有机会在防守端做出贡献,这也是火箭教练组可以研究一下的地方。

Iko:对于你的客观评价,我感到非常高兴,而且你说得真的很全面,感谢!通常我们讨论新秀时总是过于关注他们在进攻端的表现,社交媒体上的集锦和话题也都是这些年轻人在进攻时的高光镜头,像你这样关注新秀防守的论点显得非常珍贵。塞拉斯是一位新帅,他对于任何球员都没有先入为主的观念,所以只要小波特能在后卫线上发挥出色,他就会赢得足够的出场时间。塞拉斯今年是第一次成为球队主帅,他正在为这支年轻的团队寻找稳定、勇气和拼劲。多年来,火箭一直以出色的进攻而闻名,但这支球队现在看起来正在转型,塞拉斯希望将火箭打造成一支更平衡的队伍。当然,没人会指望小波特成为改变球队的救世主。

关于小波特的进攻属性,我有两个问题想要咨询你,他的挡拆战术执行力以及外线投射水准如何?上赛季他的三分命中率是33.5%,这个成绩并不是很好,那他的外线投射水准就是如此吗?他在挡拆战术中的适应度如何?当然,火箭不会奢望小波特立马成为明星级的挡拆战术控球者,这支球队也不需要他承担那么重的担子,毕竟火箭还有沃尔、奥拉迪波和戈登能在挡拆战术中发挥战斗力。但是,当获得机会时,小波特能否有能力完成挡拆战术?

Russo:我真心认为造成小波特三分低命中率的主要因素是心态,也就是我之前提到的自信问题。他在南加州大学效力时的三分命中率是42.1%,上赛季当他找到了比赛感觉和信心后,命中率其实就在一路走高。在现今的联盟中打球,所有侧翼球员必须具备三分能力,获得三分机会时就一定要出手,这样才能帮助球队拉开球场空间。我认为小波特的外线投射能力不存在任何问题,他可以帮助火箭拉开空间,他是一位很棒的外线球员。

谈到小波特在挡拆战术中的控球能力和判断力,我就有话要说了,去年他确实在这方面有过一些闪光点,但总体表现并不好,学会如何更高效地执行挡拆战术是他需要提高的地方。根据数据统计,去年他参与挡拆战术时的得分效率只好于联盟中26%的球员,挡拆后的投射命中率也仅有34%,我认为小波特已经证明了自己懂得如何打挡拆,但是效率方面确实还有提高的空间。

此外,还有一点需要特别注意,本赛季小波特还没出场比赛过,这就意味着自去年三月来,他就没参加过任何一场有强度的NBA比赛了。所以他在回归后肯定会需要一段适应调整期,而且相比其他同届新秀,他的发展也会因此受到一些影响。但我这么说并不是要否定小波特的潜力,只是说火箭方面需要对他先保持一些耐心。

Iko:再次感谢!你刚才提到了一些非常关键的点。对于小波特来说,幸运的地方在于,火箭全队现在都处于调整期。我相信在塞拉斯的指导下,小波特会逐渐提高自己的命中率。上赛季他在对阵火箭时的表现也让我印象很深,那个夜晚他拿下了24分,投进了6个三分,还送出了3次抢断。这场球可能是小波特去年打得最好的一场。

我记得在那场比赛中,小波特从一开始就打得很有侵略性,在防守端也十分积极,让火箭为自己过于简单的单打战术付出了代价。现在回想起来,小波特那天的晚上表现就和季后赛首轮雷霆阵中的多特一样让人惊喜。小波特那天在控球时也很有自信,在面对脚步较慢的防守者时,他总能占据优势。虽然火箭赢了那场球,但小波特的表现让他们赢得并不轻松。我知道火箭管理层有一个习惯,他们总是将那些在对阵自己时表现出色的球员牢记在心,我想这是火箭会愿意交易小波特的因素之一。像他这种潜力肉眼可见的球员很容易引起火箭管理层的兴趣。

说了那么多令人愉快和期待的点,但小波特依然让我有些担心,他的潜力和天赋毋庸置疑,可我们都已经见过太多因为各种原因无法兑现天赋的年轻人了。对于小波特来说,环境非常重要。但休斯顿这几年、几个月,甚至连这几周的球队文化都算不上好。有关哈登交易流言、新闻、揭秘的文章我都快写吐了,希望火箭能在之后重启自己的球队文化。

小波特需要一些真正关心他身心健康的人给予帮助和指导。我认为火箭首席助教老卢卡斯是就是最佳人选。老卢卡斯已经在这个联盟中待了几十年,他经历过所有我们见过或者想都想不到的状况。老卢卡斯的亲和力和沟通能力十分出色,他能与任何一个球员保持良好关系。去年豪斯在奥兰多复赛期间出事后,火箭队内只有老卢卡斯还能与他真正说上话并交流想法。

心理健康是职业运动的重要组成部分,但很遗憾地是并没有太多人关注这方面的问题。我知道乐福一直是小波特的坚定支持者,值得称赞的是,即便在这位菜鸟状态陷入低谷的那段时间,乐福也多次在接受采访时表达了对于小波特的力挺。我最后想问的是,小波特去年身边的环境究竟如何?克利夫兰是否给了他舒适的成长环境?

Russo:Kelly,我完全同意你的说法,心理健康和环境太重要了。尤其对于小波特这种只有20岁的年轻人来说更是如此,他需要身边人的支持和帮助。

在效力克利夫兰的这段时间里,我认为小波特得到了合适的成长空间。小比克斯塔夫去年在担任首席助教时就经常在训练时给了小波特重点指导,他将这个年轻人视为自己的学生。去年我个人感觉环绕在小波特周围的人和事都十分积极向上。当然,去年他只有19岁,对于这个联盟,他确实有许多需要学习和适应的地方,骑士也像所有球队那样存在各种各样的问题。主帅贝莱因的辞职曾一段让骑士更衣室陷入混乱,但小波特始终都收获了来自老将的支持,而且几乎所有人都非常肯定他在篮球方面的潜力。

即使在那段漫长的休赛期中,比克斯塔夫、球队教练组和所有球员之间也一直都在互相给予帮助,这种团结让骑士度过了漫长的疫情休赛期。比克斯塔夫曾在多个场合谈过他是如何在方方面面关心和帮助球员们,而且这种帮助和关心不仅限于篮球上。但是令人失望的是,在休赛期小波特的场外事件不断,即便骑士方面已经尽了他们所能去帮助和支持小波特,但这个年轻人依然我行我素。

比克斯塔夫在上周曾表示骑士全队都尽了最大努力想帮助小波特走向成功。这几天他也表态,即便小波特已经离开了,他也依然希望看到这个极具天赋的少年能获得成功。

原文:Kelly Iko & Kelsey Russo

编译:最佳第十五人

讨论&分析

【来源:直播吧】

发表评论